Wednesday, 29 October 2014

H.C.Andersen


Copenhagen is a big city although people here never feel lost because the city shows every time a friendly face.

A Sunday afternoon walk in the city center is the best example for this. Despite there are lot of people there, it doesn't feel crowded at all.  Everywhere you look people are smiling and they just enjoy the sunshine. 

I also wanted to enjoy the day in my new mini dress (maybe a tunic?). I love mixing leggings with tunics. It's very comfortable and with a more pronounced jewellery it's also good for parties.


***

Koppenhága igazi nagyváros, ahol mégsem érzi az ember magát elveszettnek, mert mindig barátságos arcát mutatja.

Egy vasárnap délutáni séta a belvárosban a legjobb példa erre. Ugyan sok az ember, még sincs bennünk a tömeg ránk gyakorolt frusztráló, zavaró érzete. Bármerre nézünk, mosolygó, boldog embereket látunk, akik csak élvezni akarják a napsütést.

Én is élvezni akartam a napot, így bebicikliztem a városba az új szerzeményemben, a  Next ruhácskámban. Szeretem a Leggings + tunika megoldásokat. Kényelmesek, rohangálósak és egy hangsúlyosabb ékszerrel feldobva akár még bulizós szettnek is elmennek.



Dress: Next
Leggings: H&M

Sunday, 26 October 2014

'Into the wild' with Anja


Knitted sweaters, shades of brown, forest and cabin. I'm now absolutely in autumn-mood which is my favourit season. I think I'll make a cup of tee and sleep on my sofa under the blanket and read a book.

Which is your favourite season?

***

Kötött pulóverek, a barna árnyalatai, erdő és faház. A képeket nézegetve teljesen ősz-hangulatom lett, ami kedvenc évszakom. Azt hiszem, csinálok egy bögre forró teát és bevackolom magam a kanapéra egy jó könyv társaságában.
Nektek mi a kedvenc évszakotok?


Photographer: Lachlen Bailey
Styled: Géraldine Saglio 
Hair stylist:Damien Boissinot
Makeup artist: Christelle Cocquet
Model: Anja Rubik






Website




The first

Welcome to my blog!

I'm Kata, fashion designer from Hungary but I'm living in Copenhagen.

This blog is about fashion, lifestyle, DIY projects, inspiration,
books and everything that is important for me.

***

Üdvözöllek Titeket a blogomon!

Kata vagyok, Koppenhágában élő divattetvező.

A blog leginkább a divatról, DIY ("csináld magad") tippektől hemzsegő,
gyönyörű képeket bemutató orgia lesz,
ami bepillantást enged majd a ruhakollekcióim elkészítési folyamatába is.